Das ist normal. Ein Autor hat andere Bilder im Kopf als der Film nachher zeigt. Nicht jeder erträgt es, wenn sein Werk, in das er sein Herzblut gesteckt hat, von anderen verändert wird, auch wenn diese Änderungen notwendig sind, weil Bücher und Filme eben auf verschiedene Weise funktionieren.